A few entries ago I commented on British television shows the U.S. reworked for broadcast here. I was reading through my Simpsons book and came across an episode where Bart finds Homer watching a British sitcom.
Bart: You're watching PBS?
Homer: Hey, I'm as surprised as you. But I stumbled across the most delicious British sitcom.
Bart: (Reading the title on TV) Do Shut Up?
Homer: It's about a hard drinking, yet loving family of soccer hooligans. If they're not having a go with a bird, they're having a row with a wanker.
Bart: Cheeky! Does this blog make me look fat? Link Me |